-
1 зубчатое бульдозерное полотно
1) Engineering: root rake2) Forestry: rake blade, rock blade, stump bladeУниверсальный русско-английский словарь > зубчатое бульдозерное полотно
-
2 бульдозерный отвал
1) Engineering: rake blade2) Forestry: bulldozer blade, logging blade (трелёвочного трактора)3) Security: dozer blade (напр. бронемашины)Универсальный русско-английский словарь > бульдозерный отвал
-
3 поворотный отвал
1) Engineering: angle blade, angling blade group, angling bulldozer arrangement2) Mechanic engineering: angled blade (бульдозера)3) General subject: angle dozer, angle rake blade, angledozer -
4 прямолинейный грабельный отвал
General subject: straight rake bladeУниверсальный русско-английский словарь > прямолинейный грабельный отвал
-
5 откидка лопасти
Русско-английский военно-политический словарь > откидка лопасти
-
6 откидка лопасти гребного винта
Русско-английский военно-политический словарь > откидка лопасти гребного винта
-
7 скребковая мешалка
-
8 откидка
-
9 скребковая мешалка
Русско-английский новый политехнический словарь > скребковая мешалка
-
10 откидка лопасти гребного винта
Русско-английский морской словарь > откидка лопасти гребного винта
-
11 смеситель со скребковой мешалкой
Русско-английский научный словарь > смеситель со скребковой мешалкой
-
12 смеситель со скребковой мешалкой
Русско-английский новый политехнический словарь > смеситель со скребковой мешалкой
-
13 лопатка
1. (на крупие) rakeтех. blade2. анат. shoulder-blade, науч. scapula* * *лопа̀тка,ж., -и 1. (на крупие) rake; техн. blade;2. анат. shoulder-blade; scapula.* * *spade- bone (мед.); trowel (градинарска)* * *1. (на крупие) rake 2. анат. shoulder-blade, науч. scapula 3. тех. blade -
14 скребок
1) General subject: cleaner (для котельных труб), footscraper (у входной двери), go devil, go-devil (для чистки труб), hog, rabble, rake, scraper, scrubber, spade, wiper, ice chopper (для льда)3) Engineering: bullet (для трубопровода), cleaner bar, cleanser, comb, doctor, drag bar, fingers (для штукатурных работ), flight, knife, plow cleaner (для очистки ленты конвейера), rabbit (для чистки трубопровода), rabblement, raker, rip, scraper blade, sweeper4) Agriculture: card, clean-up scraper, cleat (скребкового траснпортёра или элеватора), mud scraper5) Construction: (малярный) broadknife, finger, stripping knife (маляра)6) Automobile industry: blade (стеклоочистителя), scraper plate, wiper blade7) Mining: gathering arm (погрузочной машины), pull shovel8) Forestry: guard board (на гауч-прессе), stripper, swinging board (на гауч-прессе)9) Metallurgy: furnace rake, scraper knife10) Scottish language: pattle (с длинной ручкой)11) Textile: hogget12) Oil: bullet (для очистки трубопровода, проталкиваемый давлением жидкости), doctor blade, go-devil, lath scratcher, pig (для чистки труб), rabbit (для очистки труб), reciprocating wall scratcher, scraper (для чистки труб), scraping tool, scratcher (для очистки стенок скважины), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), squeegee, rabbler13) Mechanic engineering: knife-edge14) Mechanics: scraper flight16) Sakhalin energy glossary: wall cleaner (для разрушения глинистой корки)17) Oil&Gas technology swab, pipeline inspection gauge (для очистки и инспекции трубопроводов)18) Automation: flap attachment, paddle, scraping device, skimmer (напр. для снятия поверхностного масла, пены), wiper (напр. дм направляющих)20) Sakhalin R: scratcher (для разрушения глинистой корки)21) General subject: scraper (для очистки направляющего колеса от грязи, и т.д.)22) Makarov: arm, arm (сводчатой печи), cleat (скребкового транспортёра или элеватора), drag (для очистки валиков), wiper (напр. для направляющих)23) Electrochemistry: scratch brush24) oil&gas: pipeline pig, pipeline scraper -
15 Abstreifer
m < verf> (an Rechen; z.B. zur Abwasserreinigung) ■ stripper; stripping device; scraper blade; wiper bladem <wz> (schabend) ■ scraperm <wz> (wischend) ■ wiper -
16 raqueta
f.1 racquet (para jugar) (al tenis).2 snowshoe.3 racket, rake.4 hedge mustard, wall rocket, rocket.* * *1 (de tenis) racket; (de ping-pong) bat, US paddle2 (para nieve) snowshoe3 (en casinos) rake* * *noun f.* * *SF [de tenis, bádminton] racket; [de ping pong] bat* * *femenino (de tenis, squash) racket; ( para nieve) snowshoe* * *= racket, racquet.Nota: También escrito racket.Ex. Any sport that involves a stick or racket, a ball or other projectile, or body contact presents a risk of serious eye injury.Ex. The only way to test your compatibility with a racquet is by taking it out on the court.----* raqueta de andar por la nieve = snowshoe.* raqueta de tenis = tennis racquet, tennis racket.* raqueta para la nieve = snowshoe.* * *femenino (de tenis, squash) racket; ( para nieve) snowshoe* * *= racket, racquet.Nota: También escrito racket.Ex: Any sport that involves a stick or racket, a ball or other projectile, or body contact presents a risk of serious eye injury.
Ex: The only way to test your compatibility with a racquet is by taking it out on the court.* raqueta de andar por la nieve = snowshoe.* raqueta de tenis = tennis racquet, tennis racket.* raqueta para la nieve = snowshoe.* * *1 (de tenis, squash) racket2 (para la nieve) snowshoe3 (de croupier) rake4 (del limpiaparabrisas) (wiper) blade* * *
raqueta sustantivo femenino (de tenis, squash) racket;
( para nieve) snowshoe
raqueta sustantivo femenino
1 (de tenis) racket
(de pimpón) bat, US paddle
2 (para caminar sobre nieve) snowshoe
' raqueta' also found in these entries:
Spanish:
revés
- tenis
- funda
English:
racket
- snowshoe
- string
- tennis racket
- bat
- snow
- tennis
* * *raqueta nf1. [de tenis, squash, badminton] racket;[de ping pong] bat, US paddle2. [para la nieve] snowshoe3. [en casino] rake4. [tenista] tennis player5. [en carretera] = slip road to allow cars to cross oncoming traffic or do a U-turn* * *f1 DEP racket2 de nieve snowshoe* * *raqueta nf1) : racket (in sports)2) : snowshoe* * *raqueta n1. (de tenis, squash) racket2. (de pimpón) bat -
17 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall* * *зуб м.
toothназу́бривать [продоро́живать] зу́бья — nick the teethнареза́ть зу́бья ( шестерни) — cut the teethстрога́ть зу́бья ( шестерни) — shape [plane] the teethшлифова́ть зу́бья ( шестерни) — grind the teethзуб автосце́пки — automatic coupler [coupling] lugзуб бё́дра текст. — split [dent] of reed, reed bladeзуб бороны́ — harrow tooth, harrow pointзуб бороны́, пружи́нный — spring harrow toothгра́бельный зуб — rake finger, rake tineзуб гребка́ (напр. в сгустителе обжиговой печи и т. п.) — rabble bladeзуб ковша́ — bucket toothкорчева́льный зуб — rooter bitочё́сывающий зуб — combing toothзу́бья пилы́ — saw teethразводи́ть зу́бья пилы́ — set the sawразводи́ть зу́бья пилы́ по полотну́ — wave-set the teethзуб пилы́, во́лчий — gullet toothзуб пилы́, вставно́й — insert toothзуб пилы́, плю́щеный — swage-set toothзуб пилы́, серпови́дный — parrot [briar] toothзуб пилы́ с косо́й зато́чкой — bevelled toothзуб пилы́ с прямо́й зато́чкой — straight toothзу́бья пилы́ с разво́дкой по полотну́ — wave-set teethзуб пи́льной це́пи, долотообра́зный — chisel-type toothзуб пи́льной це́пи, зачища́ющий — scratch-type tooth, raker (tooth)зуб пи́льной це́пи, подреза́ющий — cutter toothзуб пи́льной це́пи, ре́жущий — chipper tooth, routerзуб пи́льной це́пи, ска́лывающий — raker [side dresser] toothполо́льный зуб с.-х. — weeding toothре́ечный зуб — rack toothзуб рыхли́теля — ripper toothзуб три́ба ( в часовом механизме) — leafзуб флю́тбета — cut-off apronхрапово́й зуб — ratchet toothце́вочный зуб — pin toothшевро́нный зуб — herring-bone toothэвольве́нтный зуб — involute toothэпицикло́идный зуб — epicycloidal tooth -
18 откидка
-
19 blé
blé [ble]masculine nouna. ( = céréale) wheatb. ( = argent) (inf!) dough (inf!)* * *blePhrasal Verbs:- blé noir* * *ble nm* * *blé nm1 Agric ( céréale) wheat; grain de blé grain of wheat; épi de blé ear of wheat; semer du blé to sow wheat; blé tendre/dur soft/hard wheat; faire du blé○ to grow wheat; du blé en herbe wheat in the blade; le blé est en herbe the wheat is (still) in the blade;2 ◑( argent) dough○, money; avoir du blé◑ ( être riche) to be rolling in it○; gagner, (se) faire du blé◑ to rake it in○.manger son blé en herbe to spend one's money before one gets it.[ble] nom masculin -
20 винт с неодинаковым шагом лопастей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > винт с неодинаковым шагом лопастей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blade — For other uses, see Blade (disambiguation). Knife blades A blade is that portion of a tool, weapon, or machine with a cutting edge and/or a pointed tip that is designed to cut and/or puncture, stab, slash, chop, slice, thrust, or scrape animate… … Wikipedia
Nine-toothed Rake — The nine toothed rake (Traditional Chinese: 九齒釘耙; Simplified Chinese: 九齿钉耙; pinyin: jiǔchǐdīngpá; literally Nine Tooth Spike Rake ) is a major weapon featured within the famed ancient Chinese novel Journey to the West. The Nine toothed rake is… … Wikipedia
Mash rake — A closeup of the head of a traditional wooden mash rake. An empty mash tun showing the integrated p … Wikipedia
Diamond blade — A close up of a diamond blade, showing worn metal behind the diamonds on the blade. A diamond blade is a saw blade which has diamonds fixed on the blade s base to use the diamonds to cut hard or abrasive materials. There are many types of diamond … Wikipedia
Bulldozer — For other uses, see Bulldozer (disambiguation). A Caterpillar D10N bulldozer equipped with a single shank ripper. A bulldozer is a crawler (continuous tracked tractor) equipped with a substantial metal plate (known as a blade) used to push large… … Wikipedia
Bicycle and motorcycle geometry — Rake (angle) redirects here. For cutting geometry, see Rake angle. Bike wheelbase, head angle, fork offset (AKA rake), and trail Bicycle and motorcycle geometry is the collection of key measurements (lengths and angles) that define a particular… … Wikipedia
Saw — For other uses, see Saw (disambiguation). Saw A crosscut hand saw about 620 mm (24 inches) long Classification Cutting Types Hand saw Back saw Bow saw Circular saw … Wikipedia
Hoe (tool) — For other uses, see Hoe (disambiguation). Azada redirects here. For video game by Big Fish Games, see Azada (video game). A person uses a hoe to cultivate vegetables. A hoe is an ancient and versatile agricultural tool used to move small amounts… … Wikipedia
Glossary of wildland fire terms — The following is a glossary of wildland fire terms. Except where noted, terms are taken from a 1998 Fireline Handbook transcribed for a Conflict 21 counter terrorism studies website by the Air National Guard. [… … Wikipedia
Lawn mower — A typical modern gasoline powered push mower. A riding mower or ride on … Wikipedia
Lauter tun — A lauter tun is the traditional vessel used for separation of the extracted wort. While the basic principle of its operation has remained the same since its first use, technological advances have led to better designed lauter tuns capable of… … Wikipedia